Hočem, da mi prineseš vzorec... pa da odkrijem tajno formulo.
Hoæu da mi doneseš uzorak, pa da otkrijem tajnu formulu.
Drugače mi boš onemogočil, da odkrijem krivce.
Upropastio bi mi šanse da otkrijem ko stoji iza svega ovoga.
Ali ne želite, da odkrijem kdo vam je ubil prijatelja?
Ne želite da otkrijem ko vam je ubio prijatelja?
Preboj sevanja je pokvaril moj program Moja koda in vezi so se začeli uničevati, a vseeno, namesto, da odkrijem to nevarnost programu, sem izkusil namerni privid glede moje narave obstanka - človek ali hologram.
Izboj zraèenja pokvario je moj program. Moj kôd i sklopovi poèeli su se uništavati, a ipak, umjesto da otkrijem tu prijetnju programu, iskusio sam namjernu obmanu glede prirode moga postojanja - èovjek ili hologram.
Ne morem povedati brez, da odkrijem zaupne podatke.
Ne mogu da kažem bez odavanja poverljive informacije.
Veš... čas je, da odkrijem to.
Znaš... vreme je da se sazna.
Potem mi boš moral pomagati, da odkrijem.
Onda æete morati da mi pomognete da shvatim.
FBI mi je dal nalogo, da odkrijem nekega Josepha in se priključim njegovi sekti, katere privrženci verjamejo, da bodo nezemeljani zavladali svetu.
Poslat sam da tajno pratim èoveka po imenu Džozefo, da se uvuèem u njegovu sektu èiji vernici veruju da æe rasa vanzemaljaca vladati svetom.
Ne zaradi vzburjanja, temveč zato, da odkrijem kaj se je zgodilo.
Ne zbog uzbuðenja nego da otkrijem što se dogodilo.
Si sedaj pripravljena, da se mi odpreš... da odkrijem, če se lahko z več ljudi.
Sada si spremna da otvoriš sebe, otkriješ svoje moguænosti.....za više muškaraca.
Toda prosil bi vas, da malo počakate s tem zasliševanjem, na poti sem, da odkrijem ključni dokaz.
Али замолићу да мало сачекате са тим питањима, на путу сам да откријем кључни доказ.
Tu sem, da odkrijem, ali si cylon ali ne.
Ovde sam da otkrijem da li si ti Sajlonac ili ne.
Skrbim, da odkrijem materinski nagon v ženski.
Imam naviku da izvlaèim materinske instinkte iz žena.
Pomagaj mi, da odkrijem kaj se mu je zgodilo.
Pomozi mi da saznam šta mu se desilo.
Plačala ti bom milijon dolarjev če mi pomagaš da odkrijem, kje se bo pojavil naslednji del Tuccija.
Platicu ti milion dolara ako mi pomognes da otkrijem gde ce se sledeci komad Tuccija pojaviti.
Pomagali ste mi, da odkrijem svoj potencial.
Pomogli ste mi otkriti moj potencijal.
Odločil sem se, da grem v Veliko Britanijo, da odkrijem, kako je lahko bivanje v bolnišnici brezplačno, zdravila pa stanejo le 10 dolarjev.
Одлучио сам да одем у Велику Британију. да откријем како боравак у болници може бити бесплатан. а лекови коштају само 10 долара.
Čakala sem enajst let, dva meseca in petnajst dni, da odkrijem, da je živ.
Èekala sam 11 godina, 2 meseca i 15 dana da saznam da je živ.
Ni treba, da odkrijem kaj velikega, da poimenujem novo zvezdo ali postanem slavna, kot si želi večina.
Ne moram da otkrijem ništa znaèajno, ne moram da dam ime zvezdi ni postanem slavna kao što veæina želi.
Prvo je to, da odkrijem, kdo je ranil mojo sestro.
Naæi ko je uradio ovo mojoj sestri je prvo.
Torej, ne misli, da sem obupal nad tem, da odkrijem, kaj je tvoja skrivnost.
Zato nemoj misliti da sam odustao od otkrivanja tvoje male tajne.
Hrana in pijača me ne bosta prisilila, da odkrijem zaupne podatke.
Iće i piće me neće naterati da otkrijem poverljive podatke.
In da bo potem čas, ko bom dejansko začela živeti svoje življenje popoln čas, da odkrijem, da si mi lagal?
I kada sam zapravo poèela da živim svoj život, dogodi se savršen trenutak kada saznam da si me lagao?
Ampak ne potrebujem psihiatra, da odkrijem svoje probleme.
Ali ne trebam psihiæa da bih shvatila koje probleme imam.
Te fotografije so le v pomoč, da odkrijem storilca.
Ove fotografije pomažu tvome ocu da naðe osobu koja im je to uradila.
To je del tega, da odkrijem kdo sem v resnici.
To je deo onoga ko sam.
Preverjala sem dnevnike, da odkrijem, kako so Joeju ukradli podatke.
Pregledavala sam IP adrese da saznam kako su Džou uzeti podaci sa telefona.
Samo da pojasnim, moje delo je, da odkrijem kaj se je zgodilo, tako da bo vsak lahko dobil kar si zasluži.
Da pojasnim: moj je posao da otkrijem šta se taèno dogodilo. Tako da svako dobije ono što zaslužuje, na ovaj ili onaj naèin.
Storil bom vse v svoji moči, da odkrijem zlo v tem mestu.
Uradiæu sve što mogu da otkrijem zla ovoga grada.
Moja naloga je, da odkrijem, kakšen je ta novi kužek.
Моја мисија је да откријем каква је та нова куца.
Da odkrijem kdo sem, in kaj se je zgodilo takrat pred štiridesetimi leti.
Da otkrijem ko sam i šta se dogodilo pre 40 godina.
Rabim dostop do omrežja CTU, da odkrijem, kdo je dostopal do podatkov.
Hoæu da uðem u mrežu PTJ da otkrijem ko je ulazio u podatke o rendžerima.
G. Andrews, samo teden dni mi dajte, da odkrijem kdo je kupil zemljo in jih prepričam, da ne porušijo kina.
G. Endruz, dajte mi vremena da saznam ko je kupio plac, i da ga ubedim da ne ruši svetilište kinematografije.
0.59260416030884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæu da mi doneseš uzorak, pa da otkrijem tajnu formulu. 